attribute

https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/reuse_scenario

is_collection

False

is_optional

False

help_en

It is important to make a fundamental decision on whether or not to allow the data to be reused. Of course, the potential for reuse cannot be the sole criterion for the decision; legal barriers such as data protection, copyright and commercial confidentiality must also be taken into account. Otherwise, the potential for reuse should be weighed against the disadvantages, such as reduced willingness to participate and the expected additional costs of publishing data.

text_en

Who might be interested in this data set (for reuse)? What are the implications of the potential for reuse for the provision of the data?

help_de

Wichtig ist die grundsätzliche Weichenstellung, ob die Daten zur Nachnutzung zugelassen werden oder nicht. Selbstverständlich kann das Nachnutzungspotential dabei nicht alleiniges Entscheidungskriterium sein, sondern rechtliche Hinderungsgründe, wie z.B. Datenschutz, Urheberrecht und die Wahrung von Geschäftsgeheimnissen, müssen berücksichtigt werden. Wägen Sie ansonsten das Nachnutzungspotential gegen die Nachteile ab, beispielsweise gegen ein Absinken der Teilnahmebereitschaft und den zu erwartenden Mehraufwand einer Datenveröffentlichung.

text_de

Für welche Personen, Gruppen oder Institutionen könnte dieser Datensatz (für die Nachnutzung) von Interesse sein? Welche Konsequenzen hat das Nachnutzungspotential später für die Bereitstellung der Daten?

help_fr

C'est important de prendre une décision raisonnée, si les données doivent être partagées pour la réutilisation ou non. Bien sûr le potentiel pour la réutilisation ne peut pas être le seul critère pour la décision, mais on doit tenir compte aussi de restrictions légales, comme la sauvegarde de la vie privée, de la propriété intellectuelle et des secrets industriels. Dans les autres cas, le potentiel pour la réutilisation doit être pesé contre les désavantage, par exemple une diminution dans la disponibilité à coopérer où l'effort additionel prévu dû à la publication des données.

text_fr

Quels individus, groupes ou institutions pourraient être intéressés à réutiliser ce jeu de données ? Quels sont les scénarios possibles ?

help_it

È importante prendere una decisione ragionata, se i dati devono essere condivisi per il riutilizzo oppure no. Ovviamente, il potenziale per il riutilizzo non può essere l'unico criterio alla base della decisione, ma bisogna tenere conto anche di restrizioni legali, tra cui la privacy, la proprietà intellettuale e il segreto industriale. Escludendo questi casi, il potenziale per il riutilizzo va soppesato di fronte a possibili svantaggi, per esempio una diminuzione della disponibilità alla collaborazione e il prevedibile lavoro aggiuntivo dovuto al processo di pubblicazione.

text_it

Quali persone, categorie o istituzioni potrebbero essere interessate al riutilizzo di questa raccolta di dati? Quali sono gli scenari possibili?

help_es

Es importante establecer el rumbo fundamental en cuanto a si se permitirá o no la reutilización de los datos. Por supuesto, el potencial de uso posterior no puede ser el único criterio de decisión, pero se deben tener en cuenta los impedimentos legales, como la privacidad, los derechos de autor y los secretos comerciales. De lo contrario, considere el potencial de reutilización frente a las desventajas, p. una disminución en la disposición a participar y el esfuerzo adicional esperado de una publicación de datos.

text_es

¿Qué individuos, grupos o instituciones podrían estar interesados en reutilizar esta colección de datos? ¿Cuáles son los escenarios posibles?

widget_type

textarea

value_type

text