• is_collection
    False
  • is_optional
    False
  • help_en
    Basically, the collection, processing, archiving and publication of personal data is only admissible, when the "informed consent" of the person in question has been obtained. Only in a very few exceptional cases is this not required. If necessary, please contact the data protection officer of your institution for information about the necessary conditions for consent.
  • text_en
    To what extent is the "informed consent" obtained from the persons concerned?
  • help_de
    Grundsätzlich gilt, dass eine Erhebung, Verarbeitung, Archivierung und Veröffentlichung personenbezogener Daten nur zulässig ist, wenn eine entsprechende "informierte Einwilligung" der Betroffenen vorliegt. Nur in ganz wenigen Ausnahmefällen wird diese nicht benötigt. Bitte informieren Sie sich ggf. bei der/dem Datenschutzbeauftragten Ihrer Institution über die notwendigen Bedingungen für die Einwilligung.
  • text_de
    In welchem Umfang wird die "informierte Einwilligung" der Betroffenen eingeholt?
  • help_fr
    Fondamentalement, la collecte, le traitement, l'archivage et la publication de données personnelles ne sont admissibles que lorsque le consentement éclairé de la personne concernée a été obtenu. Ce n'est que dans de très rares cas que cela n'est pas nécessaire. Si besoin, veuillez contacter le délégué à la protection des données de votre institution pour obtenir des informations sur ces conditions nécessaires de consentement.
  • text_fr
    Dans quelle mesure le « consentement éclairé » des personnes concernées est-il obtenu ?
  • help_it
    In linea di principio, la collezione, il trattamento, l'archiviazione e la pubblicazione di dati personali non sono consentiti, a meno che non sia stato ottenuto il "consenso informato" delle persone coinvolte.
  • text_it
    In che misura viene richiesto un "consenso informato" delle persone coinvolte?
  • help_es
    Básicamente, la recopilación, procesamiento, archivo y publicación de datos personales solo es admisible cuando se ha obtenido el "consentimiento informado" de la persona en cuestión.
  • text_es
    ¿En qué medida se obtiene el "consentimiento informado" de las personas interesadas?
  • widget_type
    radio
  • value_type
    text